2007年，我在威尼斯双年展的北欧馆里看到了伊拉克籍芬兰艺术家Adel Abidin的作品。整个空间充斥着电视广告和传单，都是宣传激动人心的巴格达旅行。一个名为“Abidin Travels”的视频向游客介绍了许多好点子，以便好好享受他们巴格达之旅。博物馆休业了没关系，里面大部分展品都是到处搜集来的；不要走人行道，那里可能有地雷；记得随身携带蜡烛或是有备用电池的手电筒，在那随时可能断电；尽可能住比较差的旅店（好的宾馆容易成为原教旨主义穆斯林人或国家军队的攻击目标）等等。

Abidin Travels，照片来源：芬兰国家画廊，中心艺术档案馆，Petri Virtanen摄

如果你对巴格达之旅有兴趣，馆内设有电脑供你预定机票（你也可以在线预约）。另一个房间里有视频介绍伊拉克人的日常生活。

致默罕默德！ 致麦加！2009年，作者和他的作品，照片来源：芬兰国家画廊，中心艺术档案馆，Petri Virtanen摄

如果你在赫尔辛基，那么千万不要错过奇亚斯玛当代艺术博物馆的Abidin个人展。在展馆门口就可以看到“Abidin Travels”，但真正吸引我的是展馆楼上的作品。有正在玩跳房子的儿童、把扁平面包当做打击乐器的音乐家、反转的可口可乐尼龙灯牌等等。Abidin从日常物品和动作中发现问题，诸如排外、性别角色与性、宗教、暴力、权力。

Adel Abidin，乒乓，2009

最吸引人的作品莫过于“乒乓”。在一间阴暗的房间里，两个男人正在进行一场激烈的乒乓球赛。球台上的分隔物不是球网，而是一个漂亮的女人。每当球打中她的身体，她不说话，但会退缩。不过球员和裁判都对此视若无睹。

Adel Abidin，乒乓，2009

在这场权力的较量中，旁观者是受害人。谁是权力的操纵者？而受害者又为什么是个裸体的女人？作者将作品的解释权留给观众。

此处是vimeo上的作品摘录（更多资料请点击）

奇亚斯玛当代艺术博物馆的其他展览：Rentyhorn, 再现殖民主义的遗风，“这是个计划”（It’s a Set-Up）展览的一部分。

Adel Abidin展出在赫尔辛基的奇亚斯玛当代艺术博物馆，开放至2010年4月25日。